INVITA EL CLUB NÁUTICO A PARRILLADA NAVIDEÑA

INVITA EL CLUB NÁUTICO A PARRILLADA NAVIDEÑA

Me complace saludarle muy atentamente en nombre del Club Náutico Internacional Hemingway de Cuba y en el mío propio, así como desearle feliz Navidad y Próspero Año Nuevo.

Con motivo de las celebraciones por  fin de año, nuestro Club Náutico trabaja, con mucho gusto y dedicación, para brindarle a usted la oportunidad de disfrutar y compartir, con su familia y amigos, la Parrillada Navideña que ponemos a su disposición este:

Día:      Viernes 20 de diciembre

Horas: 7:00 pm

Lugar: Terraza del Club Náutico Internacional Hemingway de Cuba

Con la siguiente oferta:

Cover: $3.00 cuc por persona, incluye un cóctel de bienvenida

-          Cuba libre

-          Mojito

-         Tinto de verano

  

PLATOS PRINCIPALES a $7:00 cuc:

-          Carne de cerdo al carbón

-          Medio pollo al carbón

-          Filete de pescado al carbón

Todos los platos principales se acompañan con puré de papa y vegetales salteados y perfumados con aceite de oliva y vino blanco.

La Parrillada estará amenizada por un grupo musical.

Le agradeceríamos mucho pasar por la oficina de Relaciones Públicas a realizar su reserva antes del 19 de diciembre.

A la espera de tener el gusto de compartir con usted, su familia y amigos esta Parrillada Navideña, aprovecho para reiterarle mis más atentos saludos y expresarle mi más alta estima y distinguida consideración.

Felicidades,

Comodoro Escrich

HEMINGWAY INTERNATIONAL YACHT CLUB OF CUBA INVITES TO CHRISTMAS BARBECUE

It pleases me to greet you on behalf of Hemingway International Yacht Club of Cuba and on my own, as well as wish you a Merry Christmas and a Happy New Year 2020.

On the occasion of the celebrations for the end of the year, our Yacht Club works, with great pleasure and dedication, to give you the opportunity to enjoy and share, with your family and friends, the Christmas barbecue  in which we have this offer:

Date: Friday, December 20^th

Hours: 7:00 pm

Place: Terrace of the Hemingway International Yacht Club of Cuba

With the following offer:

Cover: $ 3.00 cuc per person, includes a welcome cocktail

- Cuba libre

- Mojito

- Summer red wine

MAIN DISHES at $ 7: 00 cuc

-Grilled Pork

-Grilled chicken

-Grilled fish fillet

All main dishes are accompanied with mashed potatoes and sauteed vegetables and scented with olive oil and white wine.

The grill will be enlivened by a musical group.

We would greatly appreciate if you stop by the Public Relations office to make your reservation before December 19^th

Waiting to have the pleasure of sharing with you, your family and friends this Christmas Barbecue, I take this opportunity to reiterate my warmest regards and express my highest esteem and distinguished consideration.



Congratulations,



Commodore Escrich

OFRECE EL COMODORO ESCRICH RECEPCIÓN EN HONOR AL SR. DENNIS WILFORD, MIEMBRO DE LA SOCIEDAD NÁUTICA DE MARSELLA

OFRECE EL COMODORO ESCRICH RECEPCIÓN EN HONOR AL SR. DENNIS WILFORD, MIEMBRO DE LA SOCIEDAD NÁUTICA DE MARSELLA

En la noche de este viernes 6 de mayo, el Comodoro Escrich ofreció una recepción en honor al Sr. Dennis Wilford, miembro de la Sociedad Náutica de Marsella, a la cual asistieron, el Excmo. Sr. Mohamed Hisham Gamaleldin Shuar, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la Embajada de la República Árabe de Egipto,  el Sr.  Eric Amblard, Primer Consejero de la Embajada de la República Francesa en Cuba, en representación del Excmo. Sr. Patrice Paoli, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de esa honorable sede diplomática,    el Sr. Calogero Sciandra, Director de la Agencia Francesa de Desarrollo, el Sr. Michael Pauli, Consejero y Cónsul de la Embajada del Reino de Bélgica,  profesores de la Alianza Francesa en Cuba, miembros de la Junta Directiva y  del Club Náutico Internacional Hemingway de Cuba, así como otros invitados.

El Comodoro Escrich les brindó la más cordial bienvenida y les ofreció una explicación sobre las relaciones de amistad y colaboración que unen al Club Náutico Internacional Hemingway de Cuba y a la Sociedad Náutica de Marsella, en particular, y con la comunidad náutica francesa en general.

OFFERS COMMODORE ESCRICH RECEPTION IN HONOR TO MR. DENNIS WILFORD, MEMBER OF THE MARSEILLE NAUTICAL SOCIETY

On the night of this Friday, May 6, Commodore Escrich offered a reception in honor of Mr. Dennis Wilford, a member of the Nautical Society of Marseille, which was attended by Mr. Mohamed Hisham Gamaleldin Shuar, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Embassy of the Arab Republic of Egypt, Mr. Eric Amblard, First Counselor of the Embassy of the French Republic in Cuba, on behalf of  Mr. Patrice Paoli, Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador  of that honorable diplomatic headquarters, Mr. Calogero Sciandra, Director of the French Development Agency, Mr. Michael Pauli, Counselor and Consul of the Embassy of the Kingdom of Belgium, professors of theFrench  Alliance in Cuba, members of the Board of Directors and the Hemingway International Yacht Club of Cuba, as well as other guests.

 Commodore Escrich gave them the warmest welcome and offered an explanation of the friendly and collaborative relationships that unite the Hemingway International Yacht Club of Cuba and the Nautical Society of Marseille, in particular, and with the French nautical community in general.